di-soric Détecteurs d’étiquettes – capacitifs, optiques, à ultrasons
KGUTI-OGUTI-UGUTI

Détecteurs d’étiquettes
pour les types d’étiquettes les plus variés

Distribution rapide, précise et flexible

Avec la diversité des étiquettes présentes sur le marché, les exigences des capteurs ne cessent d’augmenter : les étiquettes ultrafines et transparentes pour avoir un aspect sans étiquette ou les étiquettes partiellement métallisées doivent être détectées et appliquées de manière aussi sûre et précise que les livrets avec notice intégrée.

Le choix du principe de fonctionnement adapté (capacitif, optique ou à ultrasons) garantit des résultats de détection adaptés aux matériaux d’étiquettes les plus variés.

Trois principes de fonctionnement – apprentissage facile

Les détecteurs d’étiquettes di-soric disposent d’une fonction d’apprentissage automatique facile. Une simple pression sur un bouton pendant le passage de la bande d’étiquettes dans le détecteur suffit pour déterminer le point de déclenchement idéal. La fonction d’apprentissage automatique facilite et accélère en toute simplicité et rapidité l’apprentissage sur de nouveaux matériaux d’étiquettes.

L’apprentissage des détecteurs d’étiquettes di-soric se fait à distance ou via IO-Link, outre par commande tactile.


Quels détecteurs d’étiquettes conviennent le mieux

pour telle ou telle bande d’étiquettes ?

Matériau d’étiquettes : | Série

KGUTI

OGUTI

UGUTI

Non transparent
Transparent
métallisé
Étiquettes épaisses > 0,9 mm
: Fonctionne avec les réglages de base
  |   : Fonctionne partiellement
  |   : Ne fonctionne pas

Détecteurs d’étiquettes
capacitifs
KGUTI avec IO-Link

Pour la détection des étiquettes fines transparentes, en film et en papiers

Les détecteurs d’étiquettes capacitifs constituent la solution économique et performante pour la détection de la position des étiquettes fines transparentes, en film et en papier. Leurs atouts se manifestent en particulier dans les domaines exigeant des vitesses de bande élevées. Grâce à l’apprentissage automatique, ils peuvent être programmés de manière rapide et intuitive pour de nouveaux matériaux.

Précision de détection

des étiquettes fines avec une grande reproductibilité

Deux modèles disponibles :

  • KGUTI80, idéal pour les étiquettes larges
  • KGUTI50, compact avec deux largeurs de fourche, 1 mm ou 0.4 mm, pour les matériaux difficiles

Intuitive Auto-Teach

  • Teach-in and fine adjustment via membrane keypad
  • 3 LEDs for status, switching output, and diagnosis

Apprentissage automatique intuitif

  • Apprentissage et réglage précis sur le clavier à membrane
  • 3 LED pour l’état, la sortie relais et le diagnostic

Sortie push-pull

  • Fonction pnp ou npn dans un seul appareil

Boîtier métallique robuste et séparables

  • Les parties supérieure et inférieure peuvent être peuvent être dévissées pour être nettoyées afin d’enlever les résidus de colle
  • Connecteur métallique

Prêt pour la digitalisation

  • IO-Link
  • Fonctionnement en parallèle sortie relais (broche 2) et IO-Link (broche 4)

Deux modèles

Les détecteurs d’étiquettes capacitifs de la série KGUTI sont disponibles dans deux modèles : les détecteurs KGUTI50 sont plats et s’intègrent de manière peu encombrante dans les machines, et les détecteurs KGUTI80 conviennent pour les étiquettes larges de par leur largeur de fourche de 85 mm.

Applications

KGUTI

Détection et positionnement des étiquettes
Détection et positionnement des étiquettes
Contrôle d’étiquettes, déclenchement du traitement d’images

Détecteurs d’étiquettes optiques
OGUTI

Pour la détection rapide et précise des étiquettes fines et épaisses en papier

Grâce à leur compacité, les détecteurs d’étiquettes économiques de la série OGUTI se montent près du bord de distribution et conviennent pour les étiquettes en papier et les vitesses de bande élevées. La fonction intuitive d’apprentissage automatique, activable par le bouton de commande, facilite le changement de produits pendant le fonctionnement.

Détection d’étiquettes à grande vitesse

pour des vitesses de bande pouvant atteindre 500 m/min

Précision de distribution maximale

  • Détection d’étiquettes précise et étiquetage optimal
  • Idéaux pour la détection des étiquettes en papier et des étiquettes non transparentes
  • Reproductibilité élevée : écart de ±0,05 mm seulement

Apprentissage automatique intuitif

avec bouton de commande facilitant le changement de produits pendant le fonctionnement

Montage sur le bord de distribution des étiquettes

grâce à la base plate

Pour les étiquettes larges

Variantes avec des largeurs de fourche allant jusqu’à 100 mm (OGUTI 005/100)

Robuste

Boîtier et bouchons métalliques

Large fork width

  • For identification of thin and thick labels
  • For processing thick booklets with integrated package insert

Platzsparend
für schmale und breite Etiketten

Trois modèles

Les détecteurs OGUTI sont disponibles dans trois modèles avec des largeurs de fourche comprises entre 2 et 5 mm et des profondeurs de fourche entre 40 et 100 mm.

Applications

OGUTI

Poinçonnage et détection d’étiquettes
Poinçonnage et détection d’étiquettes
Détection et positionnement des étiquettes

Détecteurs d’étiquettes à ultrasons
UGUTI

Flexibles, rapides, précis, simples et robustes –
Universels, adaptés à pratiquement tous les matériaux d’étiquettes

Les détecteurs d’étiquettes à ultrasons détectent en toute fiabilité non seulement les étiquettes en film très fines et transparentes, mais aussi les étiquettes métallisées, et offrent un espace suffisant pour la détection de livrets épais et pliés.

Le concept de fonctionnement double innovant – au choix configuration et diagnostic via IO-Link ou apprentissage automatique avec adaptation manuelle de la valeur seuil à l’aide des touches Plus/Moins – permet une mise en service rapide du détecteur.

Conception robuste et compacte
avec connecteur droit ou coudé

  • Boîtier et connecteur métalliques
  • Nettoyage rapide par l’orifice de soufflage

Précision de détection

  • Temps de réponse de 0,25 ms seulement
  • Vitesse de bande jusqu’à 250 m/min
  • Reproductibilité élevée

Apprentissage automatique intuitif

  • Apprentissage et réglage fin sur le clavier à membrane
  • 3 LED pour l’état, la sortie relais et le diagnostic

Fonctionnement avec fiabilité du processus

  • Nettoyage rapide et efficient grâce au grand orifice de soufflage

Prêt pour la digitalisation

  • IO-Link  
  • Fonctionnement en parallèle sortie relais (broche 2)
    et IO-Link (broche 4)

Flexibilité maximale

Grâce aux ultrasons, à la largeur de fourche de 6 mm et la profondeur de fourche de 70 mm pour une multitude de matériaux d’étiquettes comme par exemple :

  • Étiquettes en film métallisées
  • Étiquettes transparentes
  • Étiquettes en papier
  • Livrets avec épaisseur jusqu’à 5,9 mm
  • Étiquettes courtes d’une longueur de 2 mm seulement

Platzsparend
für schmale und breite Etiketten

Deux variantes

Les UGUTI sont disponibles avec un connecteur droit ou coudé,
une ouverture de fourche de 6 mm et une profondeur de fourche de 70 mm.

Applications

UGUTI

Détecter et positionner les étiquettes fines et les étiquettes-livrets
Détecter et positionner les étiquettes fines et les étiquettes-livrets
Détection et positionnement des étiquettes

Des processus de production

plus flexibles, plus transparents et plus efficaces avec IO-Link

IO-Link fait l’objet d’une norme internationale selon CEI 61131-9 en tant que dispositif de communication standard. L’IO-Link transforme les détecteurs et les actionneurs en des périphériques intelligents grâce à leur diversité fonctionnelle et performantielle.

Les processus de production deviennent plus flexibles, plus transparents et plus rentables. L’IO-Link transforme les détecteurs en produits numériques et permet des concepts d’installation à la hauteur de l’industrie 4.0.

Les produits di-soric et leurs avantages avec IO-Link

Plus d'informations : Cliquez sur les symboles

La configuration facilite la mise en service

Les détecteurs d’étiquettes di-soric peuvent être adaptés à un cas d’application donné grâce à une configuration optimisée.

Les réglages des détecteurs s’affichent directement dans la commande, réduisant ainsi les temps de mise en service des machines et installations.

Les seuils de déclenchement déterminés pour différents matériaux d’étiquettes peuvent être mémorisés dans la commande aux fins de gestion de formats et réglés de façon répétée.

Données process IO-Link avec valeur ajoutée

Données process IO-Link avec valeur ajoutée

Les détecteurs d’étiquettes di-soric dotés de la fonction IO-Link sont conçus comme détecteurs de mesure et de présence d'objet conformément au Smart Profile.

L’état de déclenchement et une valeur mesurée sont transmis avec les données process cycliques.

La valeur mesurée dépend de l’amortissement du matériau d’étiquette et sert à l’évaluation quantitative des propriétés spécifiques de la bande d’étiquettes et de l’étiquette.

Maintenance préventive par diagnostic

Dans l’automatisation, le fonctionnement fiable des capteurs est crucial.

Les détecteurs d’étiquettes avec IO-Link de di-soric signalisent la sécurité de fonctionnement de la procédure d’apprentissage. Les fonctions de diagnostic IO-Link de l’état de l’appareil et des valeurs process maximales et minimales permettent une évaluation quantitative des matériaux nouveaux et difficiles en production.

Le diagnostic facilite l’optimisation des cycles de maintenance et permet l’utilisation de la maintenance à distance d’installations de production.

Fonctionnement en parallèle

La fonction première des détecteurs d’étiquettes est le positionnement précis et rapide des étiquettes. L’étiqueteuse est commandée directement via une sortie relais rapide.

Il est possible, via IO-Link, de configurer et contrôler d’importantes fonctions de détection parallèlement et simultanément au processus d’étiquetage rapide.

Le diagnostic et la télésurveillance pendant le fonctionnement sont rendus possibles par l’IO-Link.


Sample / Appointment

Download

di-soric Sample order

Commandez et testez maintenant des produits d’essai !

Essayez gratuitement nos détecteurs d'étiquettes et de nombreuses autres solutions pendant 28 jours et laissez-vous séduire par leurs avantages.

Essayez gratuitement nos détecteurs d'étiquettes et de nombreuses autres solutions pendant 28 jours et laissez-vous séduire par leurs avantages.

di-soric Appointment

Prenez rendez-vous dès maintenant !

Bénéficiez des connaissances de nos experts et prenez rendez-vous pour une consultation, par téléphone, par vidéoconférence ou sur site.

Bénéficiez des connaissances de nos experts et prenez rendez-vous pour une consultation, par téléphone, par vidéoconférence ou sur site.

di-soric Brochure Détecteurs d’étiquettes – capacitifs, optiques, à ultrasons

Brochure

Détecteurs d’étiquettes
capacitifs, optiques, à ultrasons

Téléchargez la brochure au format PDF (3.7 MB) directement depuis notre centre de téléchargement.

 

KGUTI-OGUTI-UGUTI

KGUTI-OGUTI-UGUTI

Détecteurs d’étiquettes
pour les types d’étiquettes les plus variés

Distribution rapide, précise et flexible

Avec la diversité des étiquettes présentes sur le marché, les exigences des capteurs ne cessent d’augmenter : les étiquettes ultrafines et transparentes pour avoir un aspect sans étiquette ou les étiquettes partiellement métallisées doivent être détectées et appliquées de manière aussi sûre et précise que les livrets avec notice intégrée.

Le choix du principe de fonctionnement adapté (capacitif, optique ou à ultrasons) garantit des résultats de détection adaptés aux matériaux d’étiquettes les plus variés.

Trois principes de fonctionnement – apprentissage facile

Les détecteurs d’étiquettes di-soric disposent d’une fonction d’apprentissage automatique facile. Une simple pression sur un bouton pendant le passage de la bande d’étiquettes dans le détecteur suffit pour déterminer le point de déclenchement idéal. La fonction d’apprentissage automatique facilite et accélère en toute simplicité et rapidité l’apprentissage sur de nouveaux matériaux d’étiquettes.

L’apprentissage des détecteurs d’étiquettes di-soric se fait à distance ou via IO-Link, outre par commande tactile.


Quels détecteurs d’étiquettes conviennent le mieux

pour telle ou telle bande d’étiquettes ?

Matériau d’étiquettes : | Série

KGUTI

OGUTI

UGUTI

Non transparent
Transparent
métallisé
Étiquettes épaisses > 0,9 mm
: Fonctionne avec les réglages de base
  |   : Fonctionne partiellement
  |   : Ne fonctionne pas

Détecteurs d’étiquettes
capacitifs
KGUTI avec IO-Link

Pour la détection des étiquettes fines transparentes, en film et en papiers

Les détecteurs d’étiquettes capacitifs constituent la solution économique et performante pour la détection de la position des étiquettes fines transparentes, en film et en papier. Leurs atouts se manifestent en particulier dans les domaines exigeant des vitesses de bande élevées. Grâce à l’apprentissage automatique, ils peuvent être programmés de manière rapide et intuitive pour de nouveaux matériaux.

Précision de détection

des étiquettes fines avec une grande reproductibilité

Deux modèles disponibles :

  • KGUTI80, idéal pour les étiquettes larges
  • KGUTI50, compact avec deux largeurs de fourche, 1 mm ou 0.4 mm, pour les matériaux difficiles

Intuitive Auto-Teach

  • Teach-in and fine adjustment via membrane keypad
  • 3 LEDs for status, switching output, and diagnosis

Apprentissage automatique intuitif

  • Apprentissage et réglage précis sur le clavier à membrane
  • 3 LED pour l’état, la sortie relais et le diagnostic

Sortie push-pull

  • Fonction pnp ou npn dans un seul appareil

Boîtier métallique robuste et séparables

  • Les parties supérieure et inférieure peuvent être peuvent être dévissées pour être nettoyées afin d’enlever les résidus de colle
  • Connecteur métallique

Prêt pour la digitalisation

  • IO-Link
  • Fonctionnement en parallèle sortie relais (broche 2) et IO-Link (broche 4)

Deux modèles

Les détecteurs d’étiquettes capacitifs de la série KGUTI sont disponibles dans deux modèles : les détecteurs KGUTI50 sont plats et s’intègrent de manière peu encombrante dans les machines, et les détecteurs KGUTI80 conviennent pour les étiquettes larges de par leur largeur de fourche de 85 mm.

Applications

KGUTI

Détection et positionnement des étiquettes
Détection et positionnement des étiquettes
Contrôle d’étiquettes, déclenchement du traitement d’images

Détecteurs d’étiquettes optiques
OGUTI

Pour la détection rapide et précise des étiquettes fines et épaisses en papier

Grâce à leur compacité, les détecteurs d’étiquettes économiques de la série OGUTI se montent près du bord de distribution et conviennent pour les étiquettes en papier et les vitesses de bande élevées. La fonction intuitive d’apprentissage automatique, activable par le bouton de commande, facilite le changement de produits pendant le fonctionnement.

Détection d’étiquettes à grande vitesse

pour des vitesses de bande pouvant atteindre 500 m/min

Précision de distribution maximale

  • Détection d’étiquettes précise et étiquetage optimal
  • Idéaux pour la détection des étiquettes en papier et des étiquettes non transparentes
  • Reproductibilité élevée : écart de ±0,05 mm seulement

Apprentissage automatique intuitif

avec bouton de commande facilitant le changement de produits pendant le fonctionnement

Montage sur le bord de distribution des étiquettes

grâce à la base plate

Pour les étiquettes larges

Variantes avec des largeurs de fourche allant jusqu’à 100 mm (OGUTI 005/100)

Robuste

Boîtier et bouchons métalliques

Large fork width

  • For identification of thin and thick labels
  • For processing thick booklets with integrated package insert

Platzsparend
für schmale und breite Etiketten

Trois modèles

Les détecteurs OGUTI sont disponibles dans trois modèles avec des largeurs de fourche comprises entre 2 et 5 mm et des profondeurs de fourche entre 40 et 100 mm.

Applications

OGUTI

Poinçonnage et détection d’étiquettes
Poinçonnage et détection d’étiquettes
Détection et positionnement des étiquettes

Détecteurs d’étiquettes à ultrasons
UGUTI

Flexibles, rapides, précis, simples et robustes –
Universels, adaptés à pratiquement tous les matériaux d’étiquettes

Les détecteurs d’étiquettes à ultrasons détectent en toute fiabilité non seulement les étiquettes en film très fines et transparentes, mais aussi les étiquettes métallisées, et offrent un espace suffisant pour la détection de livrets épais et pliés.

Le concept de fonctionnement double innovant – au choix configuration et diagnostic via IO-Link ou apprentissage automatique avec adaptation manuelle de la valeur seuil à l’aide des touches Plus/Moins – permet une mise en service rapide du détecteur.

Conception robuste et compacte
avec connecteur droit ou coudé

  • Boîtier et connecteur métalliques
  • Nettoyage rapide par l’orifice de soufflage

Précision de détection

  • Temps de réponse de 0,25 ms seulement
  • Vitesse de bande jusqu’à 250 m/min
  • Reproductibilité élevée

Apprentissage automatique intuitif

  • Apprentissage et réglage fin sur le clavier à membrane
  • 3 LED pour l’état, la sortie relais et le diagnostic

Fonctionnement avec fiabilité du processus

  • Nettoyage rapide et efficient grâce au grand orifice de soufflage

Prêt pour la digitalisation

  • IO-Link  
  • Fonctionnement en parallèle sortie relais (broche 2)
    et IO-Link (broche 4)

Flexibilité maximale

Grâce aux ultrasons, à la largeur de fourche de 6 mm et la profondeur de fourche de 70 mm pour une multitude de matériaux d’étiquettes comme par exemple :

  • Étiquettes en film métallisées
  • Étiquettes transparentes
  • Étiquettes en papier
  • Livrets avec épaisseur jusqu’à 5,9 mm
  • Étiquettes courtes d’une longueur de 2 mm seulement

Platzsparend
für schmale und breite Etiketten

Deux variantes

Les UGUTI sont disponibles avec un connecteur droit ou coudé,
une ouverture de fourche de 6 mm et une profondeur de fourche de 70 mm.

Applications

UGUTI

Détecter et positionner les étiquettes fines et les étiquettes-livrets
Détecter et positionner les étiquettes fines et les étiquettes-livrets
Détection et positionnement des étiquettes

Des processus de production

plus flexibles, plus transparents et plus efficaces avec IO-Link

IO-Link fait l’objet d’une norme internationale selon CEI 61131-9 en tant que dispositif de communication standard. L’IO-Link transforme les détecteurs et les actionneurs en des périphériques intelligents grâce à leur diversité fonctionnelle et performantielle.

Les processus de production deviennent plus flexibles, plus transparents et plus rentables. L’IO-Link transforme les détecteurs en produits numériques et permet des concepts d’installation à la hauteur de l’industrie 4.0.

Les produits di-soric et leurs avantages avec IO-Link

Plus d'informations : Cliquez sur les symboles

La configuration facilite la mise en service

Les détecteurs d’étiquettes di-soric peuvent être adaptés à un cas d’application donné grâce à une configuration optimisée.

Les réglages des détecteurs s’affichent directement dans la commande, réduisant ainsi les temps de mise en service des machines et installations.

Les seuils de déclenchement déterminés pour différents matériaux d’étiquettes peuvent être mémorisés dans la commande aux fins de gestion de formats et réglés de façon répétée.

Données process IO-Link avec valeur ajoutée

Données process IO-Link avec valeur ajoutée

Les détecteurs d’étiquettes di-soric dotés de la fonction IO-Link sont conçus comme détecteurs de mesure et de présence d'objet conformément au Smart Profile.

L’état de déclenchement et une valeur mesurée sont transmis avec les données process cycliques.

La valeur mesurée dépend de l’amortissement du matériau d’étiquette et sert à l’évaluation quantitative des propriétés spécifiques de la bande d’étiquettes et de l’étiquette.

Maintenance préventive par diagnostic

Dans l’automatisation, le fonctionnement fiable des capteurs est crucial.

Les détecteurs d’étiquettes avec IO-Link de di-soric signalisent la sécurité de fonctionnement de la procédure d’apprentissage. Les fonctions de diagnostic IO-Link de l’état de l’appareil et des valeurs process maximales et minimales permettent une évaluation quantitative des matériaux nouveaux et difficiles en production.

Le diagnostic facilite l’optimisation des cycles de maintenance et permet l’utilisation de la maintenance à distance d’installations de production.

Fonctionnement en parallèle

La fonction première des détecteurs d’étiquettes est le positionnement précis et rapide des étiquettes. L’étiqueteuse est commandée directement via une sortie relais rapide.

Il est possible, via IO-Link, de configurer et contrôler d’importantes fonctions de détection parallèlement et simultanément au processus d’étiquetage rapide.

Le diagnostic et la télésurveillance pendant le fonctionnement sont rendus possibles par l’IO-Link.


Sample / Appointment

Download

di-soric Sample order

Commandez et testez maintenant des produits d’essai !

Essayez gratuitement nos détecteurs d'étiquettes et de nombreuses autres solutions pendant 28 jours et laissez-vous séduire par leurs avantages.

Essayez gratuitement nos détecteurs d'étiquettes et de nombreuses autres solutions pendant 28 jours et laissez-vous séduire par leurs avantages.

di-soric Appointment

Prenez rendez-vous dès maintenant !

Bénéficiez des connaissances de nos experts et prenez rendez-vous pour une consultation, par téléphone, par vidéoconférence ou sur site.

Bénéficiez des connaissances de nos experts et prenez rendez-vous pour une consultation, par téléphone, par vidéoconférence ou sur site.

di-soric Brochure Détecteurs d’étiquettes – capacitifs, optiques, à ultrasons

Brochure

Détecteurs d’étiquettes
capacitifs, optiques, à ultrasons

Téléchargez la brochure au format PDF (3.7 MB) directement depuis notre centre de téléchargement.